Dictionnaire français - grec

coeur

καρδιά

  • le coeur = η καρδιά

Exemples:

1. Le coeur de la ville est très animé. – Η καρδιά της πόλης είναι πολύ ζωντανή.
2. J’ai mal au coeur après cette nouvelle. – Πονάει η καρδιά μου μετά από αυτή τη νεότερη.
3. Le coeur de l’enfant bat la chamade. – Η καρδιά του παιδιού χτυπάει την कमπάνα.
4. Le coeur de la forêt est sombre et mystérieux. – Η καρδιά του δάσους είναι σκούρα και μυστηριώδης.
5. Je porte ce bracelet près de mon coeur. – Φοράω αυτό το βραχιόλι κοντά στην καρδιά μου.
6. Le coeur de la femme est fragile. – Η καρδιά της γυναικάς είναι εύθραυστη.
7. Les paroles du poète ont touché mon coeur. – Τα λόγια του ποιητή έκανανradu την καρδιά μου.
8. Le coeur de l’homme est fait de chair et de sang. – Η καρδιά του ανθρώπου είναι φτιαγμένη από κρέας και αίμα.
9. La musique vient du fond du coeur. – Η μουσική έρχεται από το βάθος της καρδιάς.
10. Le coeur de mon amour est pur et généreux. – Η καρδιά του αγαπημένου μου είναι καθαρή και γενναιόδωρη.
11. Le coeur de l’artiste est rempli d’imagination. – Η καρδιά του καλλιτέχνη είναι γεμάτη φαντασία.
12. Le coeur de la montagne est inexploré. – Η καρδιά του βουνού είναι ανεξερεύνητη.
13. J’ai le coeur lourd après cette dispute. – Έχω την καρδιά βαριασμένη μετά από αυτή τη διαμάχη.
14. Le coeur de l’enfant est plein d’espoir. – Η καρδιά του παιδιού είναι γεμάτη ελπίδα.
15. Le coeur de la ville bat au rythme de la musique. – Η καρδιά της πόλης χτυπάει στο ρυθμό της μουσικής.
16. Je sens que mon coeur va exploser. – Νιώθω ότι η καρδιά μου θα εκραγεί.
17. Le coeur de la femme est un abîme de sentiments. – Η καρδιά της γυναικάς είναι ένα άβυσσο συναισθημάτων.
18. Le coeur de l’homme est fait pour aimer. – Η καρδιά του ανθρώπου είναι φτιαγμένη για να αγαπάει.
19. Le coeur de la nature est transformé par l’hiver. – Η καρδιά της φύσης μεταμορφώνεται από το χειμώνα.
20. Le coeur de mon père est rempli de sagesse. – Η καρδιά του πατέρα μου είναι γεμάτη σοφία.