to hold
Exemples:
1. Il faut tenir compte de toutes les options. – It is necessary to consider all the options.
2. Je vais tenir une conférence demain. – I am going to hold a conference tomorrow.
3. Elle sait tenir un discours en public. – She knows how to hold a speech in public.
4. Il est important de tenir ses promesses. – It is important to keep one’s promises.
5. Vous devez tenir la porte ouverte. – You must hold the door open.
6. J’apprends à tenir un cheval. – I am learning to ride a horse.
7. Elle a du mal à tenir en place. – She has trouble staying in one place.
8. Le professeur nous a demandé de tenir un journal. – The teacher asked us to keep a journal.
9. Il sait tenir unDeadline. – He knows how to meet a deadline.
10. La corde est solide, elle peut tenir beaucoup de poids. – The rope is solid, it can hold a lot of weight.
11. Je vais essayer de tenir mon régime. – I am going to try to keep my diet.
12. Il est difficile de tenir une famille nombreuse. – It is difficult to support a large family.
13. Elle a peur de ne pas pouvoir tenir ses examens. – She is afraid she won’t be able to keep up with her exams.
14. Vous devez tenir votre mot. – You must keep your word.
15. Le chien sait tenir en laisse. – The dog knows how to walk on a leash.
16. J’ai du mal à tenir mes yeux ouverts. – I am having trouble keeping my eyes open.
17. Il est capable de tenir une conversation en anglais. – He is able to hold a conversation in English.
18. La maison est solide, elle peut tenir une tempête. – The house is solid, it can withstand a storm.
19. Elle a besoin de quelqu’un pour tenir compagnie. – She needs someone to keep her company.
20. Le gouvernement doit tenir ses engagements. – The government must keep its commitments.